Makale Bilgileri

Özet Türkçe

Die im östlichsten Teil der Türkei gelegene Provinz Iğdır zeichnet sich durch ihre multikulturelle Struktur aus und liegt an der Kreuzung verschiedener Zivilisationen. Im Laufe der Geschichte wurde die Region von verschiedenen Nationen bewohnt. Die in Iğdır lebenden aserbaidschanischen schiitischen Türken unterscheiden sich nicht nur im religiösen Kontext, sondern auch kulturell und historisch in einem überwiegend sunnitisch-muslimischen Land. Mit diesen Unterschieden erwecken sie manchmal den Eindruck einer geschlossenen Gesellschaft und legen großen Wert auf ihre eigenen Bräuche und Traditionen. Eine dieser Traditionen ist das Fest der Toten, das jedes Jahr im März vor dem Frühling in Iğdır stattfindet. Diese Studie ist ein Versuch, ein Ritual zu verstehen, indem sie die verschiedenen Formen der Interpretation und Herangehensweise in der Ritualforschung betrachtet. In diesem Zusammenhang wird das in dieser Studie diskutierte Totenfest im Hinblick auf die Ursprünge des Rituals, seine sozialen Funktionen und die möglichen Symbole des Rituals untersucht.

Özet İngilizce

Located in the easternmost part of Turkey, Igdir Province is notable for its multicultural structure and lies at the crossroads of different civilizations and throughout history the region has been inhabited by Turks, Kurds, Armenians, Russians and Iranians. Azerbaijani Shiite Turks living in Igdir differ not only in religious context but also culturally and historically in a predominantly Sunni Muslim country. With these differences, they sometimes give the impression of a closed society and attach great importance to their own customs and traditions. One of these traditions is the Feast of the Dead, which takes place in Igdir every year in March before spring. This qualitative research, using participant observation, interview and field observation, aims to reveal the social, cultural and historical anatomy of a ritual. In this context, the Feast of the Dead discussed in this study is ethnographically described with regard to the origins of the ritual, its social functions and the symbolism of the ritual.